El programa nuclear del Irán es otro motivo de preocupación.
ويشكل البرنامجالنووي الإيراني مصدراً آخر للقلق.
El programa nuclear iraní sigue despertando profunda inquietud.
إن البرنامجالنووي الإيراني ما زال مصدر قلق رئيسي.
¿Dónde está el líder de mi Programa Nuclear y Proveedor de Mujeres?
حيث هو رئيس البرنامجالنووي والقواد بلدي من النساء؟
En particular, Cherokee ha suministrado información crítica sobre los programas nucleares en Irán.
وتحديدا، (شيروكي) زوّدنا بإستخبارات .(حسّاسة حول البرنامجالنووي لـ(إيران
Antes de morir, él quería iniciar las negociaciones para congelar el programa nuclear iraní por completo.
قبل أن يموت يريد البدء بتفاوض لتجميد البرنامجالنووي بالكامل
El programa nuclear de la República Islámica del Irán siguen siendo un motivo de preocupación.
ويظل برنامج إيران النووي مصدر قلق.
Si, es un alto ingeniero de un programa nuclear ruso.
إنه كبير مهندسي برنامج روسي نووي
Agradecemos los constantes esfuerzos que realiza la Secretaría del OIEA por resolver los problemas pendientes desde hace tiempo en cuanto al programa nuclear del Irán.
إننا نقدِّر الجهود المتواصلة التي تبذلها الوكالة لإيجاد حل للقضايا المستفحلة في مجال البرنامجالنووي الإيراني.
Como lo hemos recalcado en reiteradas ocasiones, el programa nuclear del Irán es completamente pacífico.
وكما أكدنا مرارا وتكرارا، فإن البرنامجالنووي لإيران يتسم بأنه سلمي تماما.
El programa nuclear del Irán continúa siendo motivo de grave preocupación para la Unión Europea.
لا يزال البرنامجالنووي الإيراني موضوعا يثير قلقا عميقا لدى الاتحاد الأوروبي.